各潜在投标人：  
广州市国际工程咨询公司中山分公司受中山市东升镇政府采购中心的委托组织的中山市东升镇道路交通监控系统（第一阶段）工程招标项目（项目编号：GIECCZS20111015G1），现就招标文件的有关问题作如下澄清：  
   招标文件第三部分《用户需求书》第一点总则第2小点“项目时间要求：整个项目要求在签订合同后60个日历天内完工、验收并交付使用?！毙薷奈骸跋钅渴奔湟螅赫鱿钅恳笤谇┒┖贤?0个日历天内完工、验收并交付使用。其中同乐大街与龙昌路路口，同乐大街与丽城路路口抓拍，信号控制设备的安装要求在2011年10月25日前完工。”

本澄清一共1页，原招标文件与本澄清有不符之处，以本澄清为准, 本澄清未涉及内容仍以原招标文件为准。 
请各潜在投标人收到本公告无异议后盖章确认，回传至本公司。

联系人：曾小姐
电  话：0760-88633722
传  真：0760-88873238 
广州市国际工程咨询公司中山分公司
　　　　                                   2011年8月30日